连续数年，在我国主要大型钢厂与国际主要铁矿石供应商的谈判中，中方无论如何努力，却始终处于被动地位，每次均以供方或多或少的提价而告终。一年一度的全球长期协议铁矿石年度价格谈判，成了我国钢铁业无法摆脱的“魔咒”。（ 2008 年 4 月 14 日 《中国经济周刊》）
这是今天网上一则财经新闻的内容提要。这篇洋洋洒洒的文字记述了触目惊心的事实。而在内容提要部分则提纲挈领，以媒体吸引注意力的方式给出了其答案：
钢企大整合，海外大收购，铁矿大勘查――“官倒现象”是铁矿石价格猛涨的“致命伤痛”
嘿嘿。
涉及到铁矿石，我说的已经太多啦。恨不得把国内铁矿石状况与国际上铁矿石三巨头没完没了地说个数遍。
现在，看到铁矿石如此惨状，也实在是果然如此，不这样才叫怪了呢。
而该报道做出的结论，倒是颇有意趣。
“官倒”，这是一个多么熟悉又陌生的词汇。说它熟悉，这是因为它与所有经历过改革开放之初那些个年份的人，特别是对于 1989 年六四事件的成因还有印象的人，都会对其有久违了的感觉。说其陌生，则是因为这个词儿离开我们的语境已经有将近 20 年了，很多后来才参与社会的年轻人对其历史上真实的含义并不清楚；而人们更习惯将其作为一个历史符号来看待，没有将其用于指称现实。
当然啦，对于官倒，人们还是有着各式各样的归类。民间流传的有关人群分类的说辞，也是将官倒列为首当其冲。
